娃娃控的世界

動畫電影音樂讓我印象最深刻的，還是宮崎駿「天空之城」的旋律，久石讓的音樂真的很不錯～所以我就去找了這首日文歌，"君をのせて"..有人翻伴隨著你，嘿嘿...雖然我知道意思但是我也不會翻成很好的中文....

反正這首歌我就常常放來聽，終於放到不用看歌詞也會唱了。

當我放這首歌時，男友說好懷念，看他很有興趣，我就開始教他唱。畢竟他也學過日文啊～～首先就是先教單字...地球的念法....來....chi kyu~~

學生：「kyu---------------------(拉超長音)」

我：「....」你當你在吹口哨阿？

那由副歌開始好了，父さん這個總會念了吧？接著是熱い想い（atsui omoi)

學生：「甚麼？？爸爸好熱？」（明明整句是爸爸留下的熱切懷念..）

.....好好一首歌就這樣變的怪怪的...不過至少第一句有唱的有模有樣，但也只有第一句，後面就是甚麼哼哼哈哈媽媽的待過去了.....

以下是歌詞...只能說，學習是需要富有想像力的～！

あの地平線　輝くのは
何処かに君を隠しているから
沢山の灯が　懐かしいのは
あのどれか一つに　君がいるから

さあ　出掛けよう　一切れのパン
ナイフ　ランプ　鞄に詰んで

父さんが残した　熱い想い
母さんがくれた　あの眼差し

地球は回る　君を隠して
輝く瞳　煌く灯火
地球は回る　君を乗せて
何時かきっと出会う　僕らを乗せて

父さんが残した　熱い想い
母さんがくれた　あの眼差し

地球は回る　君を隠して
輝く瞳　煌く灯火
地球は回る　君を乗せて
何時かきっと出会う　僕らを乗せて