日本2024年3月Family Mart關東曾經出過一款地區限定的糖果，
叫做シャインマスカットボンボン閃耀麝香糖，因取得難度太高而成為熱門話題，至於口味如何，看每個人對琥珀糖的喜好了....。
由於它的美味和稀有性，它在社交媒體上成為了熱門話題，甚至小學生都蔚為風潮。此款後續沒有發售的計畫，賞味期限只到2024年7月。
Mercari 上曾經出現過這款糖果單包賣價近乎萬元日幣，由於其稀有性，沒想到也成為詐騙的目標。
這款糖果本身是外來語組成，故名稱都是片假名，利用了這個特性，詐騙者刻意在一堆片假名後繼續寫上片假名。
最有名的詐騙就是把シャインマスカットボンボン寫成シャインマスカットボンボンハシ，如果把ハシ改為はし，或是漢字箸，即使是外國人可以很快就發現這個把戲，但意圖詐欺者當然是希望在片假名中混淆買家，這個把戲連日本人都可以被騙到。
在這款騙局中，受騙者最後會收到的是一雙免洗筷。商品圖都是藏在第二頁或是第三頁，
美其名只是夾糖果用的筷子。
誇張到部分賣家不得不澄清自己不是筷子詐騙。
總之詐欺方式無其不有，外國人購買日本拍賣或是日本跳蚤平台前，
最好就是把所有日文用翻譯軟體翻譯換成其他語言翻過一遍，確保自己有沒有搞錯，
免得買到了又痛苦花錢買垃圾。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
